随着背景音乐的响起,所有航海科学员开始高歌:
der m?chtigste k?nig im luftrevier
空中猎场中的最强之王
ist des sturmes gewaltiger aar
像雄鹰在风暴中翱翔
die v?glein erzittern vernehmen sie nur sein rauschendes flugelpaar
小鸟们颤抖你只能听见雄鹰的双翼在沙沙响
wenn der l?we in der wuste brullt
当那雄狮在原野上怒吼
dann erzittert das tierische heer
胆小的家伙听到只会颤栗
ja wir sind die heer der welt
对 我们主宰世界
die k?nige auf dem meer
也同样主宰着大海
triallala triallala triallala triallala
hoi hoi
wir sind die heeren der welt
我们主宰着世界
die k?nige auf dem meer
也同样主宰着大海
zeigt sich ein schiff auf dem ozean
每当一艘舰艇出现在海面
so jubeln wir laut und wild
我们便展示喜悦与力量
unser stolzes schiff fliegt dem pfeile gleich
我们荣耀舰队如离弦之箭
durch das brausende wogengefild
向敌人倾斜无数炮火
die gegener erzittert vor angst und vor weh
敌船在悲伤绝望中颤抖
den matrosen entsinkert der mut
水手们也被勇气鼓舞着
und da steigt am schlankenden mast empor
桅杆随海浪摇曳
unsere flagge so rot wie das blut
我们旗帜鲜艳如血
tirallala tirallala tirallala tirallala
hoi hoi
und da steigt am schlankenden mast empor
桅杆随海浪摇曳
unsere flagge so rot wie das blut
我们旗帜鲜艳如血
wir sturzen uns auf das feindliche schiff
我们争先恐后登上敌船
wie ein losgeschossener pfeil
战士们如离弦之箭
die kanone donnert die muskete kracht
听那炮声滚滚听那枪声阵阵
laut rasselt das enterbeil
登船斧砍出嘎嘎声
und die feindliche flagge schon sinkt sie herab
而敌人的旗帜早已沉入海底
da ert?nt unser siegesgeschrei
听闻胜利我们喜极而泣
hoch lebe das brausende meer
祝我们怒海万岁
hoch lebe die ehre-schiffe
我们荣耀舰队万岁
tirallala tirallala tirallala tirallala
hoi hoi
hoch lebe das brausende meer
祝我们怒海万岁
hoch lebe die ehre-schiffe
我们荣耀舰队万岁
und ist der letzte schuss getan
这已经是我们的最后一枪
und die blutige schlacht vorbei
血腥的战斗终于结束
dann segeln wir unsern m