，

    魔法部令兹由多洛雷斯.乌姆里奇（高级调查官）暂代霍格沃茨校长一职。

    以上条例符合《第二十八号教育令》。

    这个告示在一夜之间贴遍了整个学校，城堡里的人众说纷纭，因为没人知道为什么一夜之间，霍格沃茨的校长便换了人。

    “邓布利多教授去哪儿了？”人们互相打探着消息。哈利.波特等知情者很快被挖了出来。人们不厌其烦地追问着他们。

    “够了！我什么也不知道，你们为什么不去问西尔弗和马尔福呢？调查行动组的人都比我更清楚这些事情。”哈利被人问得急了，脱口而出。

    “因为调查行动组的人会给每一个问他们这个问题的人扣分。”人们这么说道，然后继续追问。“再告诉我们一些情况吧，哈利。”

    “我——什——么——都——不——知——道！”

    哈利大吼道。

    他的声音没有驱散人群，反而招来了位不速之客——有人在他肩膀上轻轻拍了一下。

    哈利一转身，发现自己几乎和管理员费尔奇脸对着脸。他急忙向后退了几步，心想最好还是从远处看着费尔奇。

    “乌姆里奇校长想见你，波特。”他不怀好意地斜眼看着哈利。

    “是代理校长。”哈利纠正道。

    费尔奇无声地笑起来，下巴上的垂肉颤抖着。

    “我没有兴趣跟你玩文字游戏，波特，校长就是校长，代理二字去不去掉对我来说都没什么关系。”他喘息着说，“跟我来。”

    哈利只能跟随费尔奇迎着潮水般涌来的饥肠辘辘的学生走回门厅。

    费尔奇心情似乎特别好。他们走上大理石楼梯时，他断断续续地小声哼着歌。他们来到第一层楼梯平台时，他说：“这里的情况都在变，波特。”

    “我看未必。”哈利冷冷地说。

    “未必？你们这样的小畜生真是不见棺材不掉泪。”费尔奇说道。

    “我跟邓布利多说了好多好多年了，他对你们太宽厚了。”费尔奇说着。难听地轻声笑了起来。

    “要是知道我有权力用鞭子打得你们皮开肉绽，你们这些卑鄙的小畜生就再也不会扔臭弹了，是吧？要是我能吊住你们的脚脖子，把你们倒挂在我的办公室里。那就再没人打算在走廊里扔带牙飞碟了，是吧？”费尔奇唾沫横飞，激动着说着。

    “现在，机会来了，乌姆里奇教授当上了校长，等到《第二十九号教育令》一生效，波特，我就有权那么做了。她还答应我，她会请求部长签署一道命令，驱逐皮皮鬼。哈。由她来掌权，这里的情况会大不一样，我很希望乌姆里奇教授成为霍格沃茨的正式校长。”

    乌姆里奇显然在不遗余力地把费尔奇拉到自己那一边，哈利这么想着，心头有些凉意——费尔奇太熟悉霍格沃茨了。他很可能会成为重要的威胁。论起对学校里秘密通道和躲藏处的熟悉程度，他可能仅次于韦斯莱家的双胞胎。

    “我们到了。”费尔奇说，斜眼看着哈利，在乌姆里奇教授的房门上轻轻敲了三下，然后把门推开了，“波特那小子来见你了，校长。”

    乌姆里奇坐在桌子后面。正忙着在粉红色的羊皮纸上写些什么，他们进来时，她满脸堆笑地抬起了眼睛。

    “谢谢你，阿格斯。”她亲切地说。

    “不必客气，夫人，不必客气。”患有风湿病的费尔奇一边说一边尽量地弯腰鞠躬。同时向外退去。

    “坐下。”乌姆里奇指着一把椅子简短生硬地说。哈利坐下了。乌姆里奇又接着写了一会儿。在她头上的盘子里，几只难看的猫咪正在四处乱蹦乱跳，哈利望着它们，心里猜不透自己又会遇到什么新麻烦。

    “好了，”乌姆里奇终于说。她放下羽毛笔，脸上的表情就像一只癞蛤蟆正打算吞下一只美味多汁的苍蝇，“请问你想喝些什么？”

    “什么？”哈利说，他觉得自己肯定听错了。

    “喝什么，波特先生。”乌姆里奇说着，笑得更开心了，“茶？咖啡？南瓜汁？”

    她在说出每种饮料时，都轻轻挥动自己的魔杖，盛着饮料的茶杯或者玻璃杯就会出现在她的桌子上。

    “不用了，谢谢。”哈利说。

    “我真希望你能跟我一起喝一杯。”乌姆里奇说，她的声调开始变得既吓人又悦耳。

    “恐怕我还没有这个荣幸，教授。”哈利说道。“有话就直说吧，乌姆里奇教授。”

    乌姆里奇收回了笑容，“看来我们总算达成了一点共识，波特先生。”

    “你知道更多邓布利多密谋反对魔法部的计划么？”她向前稍微倾了倾身子。

    “你在说些什么？！乌姆里奇教授。”哈利惊怒道。

    “波特，你最好老实交代。”乌姆里奇的癞